-
1 discrepancy
[dɪs'krep(ə)nsɪ]1) Общая лексика: несогласие, несоответствие, несходство, противоречие, различие, разница, разногласие, расхождение2) Техника: несовпадение, отклонение, рассогласование, растрескивание3) Математика: отклонение в остаточном члене4) Геодезия: невязка5) Горное дело: недобор в выемке, перебор в выемке6) Дипломатический термин: расхождение (в резолюции, тексте, при голосовании и т.п.)7) Вычислительная техника: расхождение (результатов)8) Нефть: нарушение работоспособности, неточность, отклонение от точного значения, отступление, разброс9) Космонавтика: замечание об отклонении, погрешность10) Картография: рассогласовывание11) Контроль качества: отклонение от точного размера12) Макаров: дискрепантность (в вычисленных значениях величин при геодезической съёмке), невязка (в вычисленных значениях величин при геодезической съёмке), расхождение (в вычисленных значениях величин при геодезической съёмке), расхождение (напр. опыта и теории), отклонение (напр. от заданного размера), отклонение (напр., от заданного размера)13) Военно-политический термин: нестыковка -
2 discrepancy
• несоответствие, расхождение; различие; несогласие;• неточность; разброс, отклонение от точного значения; недобор или перебор (в выемке)Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > discrepancy
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
